Publishing knowledge
影响出版速度的因素?如今,科技书排版的技术日新月异,加之拼写和文件结构均由软件把关,出错的几率低多了。作者审校方式有几种,目前比较先进的是网上审校,就是在互联网平台上检查、改动和反馈修改意见,大大提高了改版效率和质量。目前这种审校方式在SCI期刊使用普遍,但科技图书尚处于起步阶段。
不过,有些作者因为种种原因,仍执着地偏爱以往的PDF 形式的改校方式。从网上以PDF的形式下载文件,然后在PDF文件里做批注,再把保存的PDF 文件返还给出版社。这个过程速度也可以很快,但记录和跟踪改动的能力比较差。
除了上述的几个方面,影响出版速度的因素还有几个细节,同样举足轻重。快速出书有几种最佳方式,比如作者电子邮箱的变更、单位变换或工作调动、假期、出差等原因,出版编辑和作者之间的联系受阻,流程里出现的问题不能及时解决,就会造成不必要的延误。预防和解决这些问题的关键是沟通,防患于未然。
中国作者和国外编辑直接沟通是一个薄弱环节,不仅是时差、系统不匹配和网监方面的原因,还有东西方文化的差别和语言习惯的不同。根据笔者多年的观察,作者和出版编辑沟通的基本点除了彼此尊重、就事论事和避免强加于人,最重要的可能是把握好尺度。有疑问的时候要有礼貌地及时沟通,没有的话则顺其自然。毕竟出书过程环节很多,流程的各个部分都需要时间,是水到渠成的功夫。如果不问青红皂白,单方面给出版商施压或罗列各种理由催促提前出版,结果可能会适得其反,欲速则不达。