Publishing knowledge
“编著”是编辑和著述的合称,表明该书除了在他的主持下,收集部分他人的作品进行编辑外,部分章节由其本人撰写。 编著一种著作方式,基本上属于编写,但有独自见解的陈述,或补充有部分个人研究、发现的成果。凡无独特见解陈述的书稿,不应判定为编著。编著就是书的内容不是由这个人写的,编著者只是把这些内容整理到一起而已,编著不一定就盗用版权了。
所谓著,在于言人之所未曾言,在于能发挥自己的独到见解,有开创,创新的性质。任何创造性的见解都是在前人成果的基础上取得的;因此,著也可适当引用他人的工作或成果作为参考。著书主要是用自己的语言来阐述自己的工作而形成的书。
著、编著、编都是著作权法确认的创作行为,但独创性程度和创作结果不同。著的独创性最高,产生的是原始作品;编的独创性最低,产生的是演绎作品;编著则处于二者之间(编译类似于编著,但独创性略低于编著)。编虽然是整理前人的成果,但是需按照一定的方针,体例和中心来重新整理归纳,它不是简单的抄撮,编本身就是一门学问。著是作者(责任者)本人的创新性学术思想和研究成果,提出独到的观点或见解。独创的成果具有科学的继承性,连续性和学科之间的交叉性和渗透性,必然要引用一定量的他人的方法,数据和观点等做参考。编著是在整理已有成果的基础上有所发挥。